在3×01《No Place Like Home》中，动物感染事件已经过去整整10年，大多数动物都被治好了。再没有黑熊闯入普通民居的厨房，再没有老鼠肆虐电梯，华盛顿特区的街道也不再像非洲野生动物园。一切看起来都在好转，但人类却付出了高昂的代价——用来治愈动物的药物通过空气传播至全球，人类逐渐失去了生育能力。一种被称作「混种」的新威胁开始出现，它们是实验室里制造出的怪物大军，没人能阻止它们毁灭人...

　　BoBo（詹姆斯•沃克 James Wolk 饰）患有先天性的妥瑞氏症，这种严重的痉挛疾病，导致他无法控制地扭动脖子和发出奇怪的声音。而这种怪异的行为，更是让他从小不被周围的人理解，在学校里老师经常批评他，同学们更是对他冷嘲热讽，就连他的父亲也对他失望透顶。只有他的母亲一直是他的坚实臂弯，母亲的坚持与鼓励，让他能够在正常人的生活里艰难前行。然而面对这个不能理解他的世界，BoBo一直在痛苦的漩涡...

　　当Harley为了确保她与Ivy的首个情人节是有史以来最棒的一个情人节而费尽心思时，Bane试图给一位意想不到的约会对象留下深刻印象的努力却出了大岔子。与此同时，在一次不幸的网上约会后，Clayface开使更多地践行一些自爱。...

　　Zoo is set amidst a wave of violent animal attacks sweeping across the planet. A young renegade scientist is thrust into a race to unlock the mystery behind this pandemic before time runs out for an...

旋转的金唱片 在一间破旧的收音机店里，一个发着金光的唱片静静地旋转着。它曾是当时最火的音乐之一，然而现在它却沦落到了这个街头角落的收音机店里。 “这件唱片放在这里已经有好多年了，每天都在旋转，从不停息。”店主告诉一个来店里买唱片的年轻人。 年轻人对着唱片看了好一会儿，又问了许多问题。他的问题引起了店主的注意，于是店主拿出了一本形式粗糙的手写记事本，向年轻人讲起了传说中的故事。 唱片是50年...